Bienvenido a España

Megszólalnak a spanyolországi élmények, amik lehetnek itteni események, helyi különlegességek, főképpen Andalúziából és Katalóniából. És lehetnek élmények, amik itt értek és ezért valahol Spanyolországhoz kötődnek. Vagy egyszerűen hozzám. Szóval, élmények, by Eszti.

Facebook

Posztok

Friss topikok

  • LUJZI: @mooncat: Ja, ugyan Pipa Klub, de nemdohányzó ez is, mint minden bár! Nem tudom, hogy a pipa össze... (2012.12.03. 11:58) A Titkos Klub
  • LUJZI: @Dolgozónép: Köszi a hozzászólást! A helyi sajtó is elég nagy bukásként emlegeti a választásokat, ... (2012.11.26. 17:11) Válik-e Katalónia és Spanyolország?
  • LUJZI: Hogy kiszúrtad! :) Hát reméljük, egyszer majdcsak szól már... (2012.10.08. 22:37) Lakótársat keresünk...
  • LUJZI: Szia Góliát! :) Igen, mindenkiből jót hoz ki ez a város, örülök, hogy tetszett, amit a tenger most... (2012.09.02. 15:24) I ♥ Barcelona
  • LUJZI: @Balmazan: Majd lehet egyszer megtanulom élvezni a motorozást... de a táj tényleg gyönyörű erre!!!... (2012.07.26. 09:55) Mocis-lovas kaland Katalóniában

Versión Original Nyelviskola, Barcelona

 Ha megemlíted ezt a blogot, 20 % kedvezménnyel tanulhatsz spanyolul a barcelonai Versión Original iskolában!

Címkék

22@barcelona (1) Acusa Seca (1) albérlet (1) Alhambra (1) általános sztrájk (1) Altamira-barlang (1) andalúz (1) Arc de Triomf (1) Arrecife (1) avokádó (1) Badalona (1) Baleár-szigetek (2) Barcelona (7) barlanghostel (1) batata (1) Besalú (1) bicikli (1) bicing (1) bolhapiac (1) Caganer (1) Caga Tío (1) Caleta del Sebo (1) Carlos Ruíz Zafón (1) Castanyada (1) Castelldefers (1) casteller (2) Cervantes (1) Cesár Manrique (1) Chinijo-szigetcsoport (1) Cine Montjuïc (1) Comillas (1) Congost de Mont-rebei (1) Costa Brava (2) Cursa de los Bomberos (1) D-Day (1) Damm (1) démonégetés (1) dűnék (1) EB (1) El Camino (1) emberek (1) embertorony (1) empanada (1) erdőtűz (1) EVS (1) farsang (1) Fekete Madonna (1) fesztivál (1) Fiesta Mayor de Gracia (2) flamenco (1) foci (1) Fuente de Mágica (1) futás (1) futóverseny (2) García Lorca (1) Garraf (1) Garrocha (1) Gaudi (2) Generalife (1) Gerda Taro (1) Gibraltár (1) Golfo de Rosas (1) Gracia (1) Granada (1) Gran Canaria (3) guacamole (1) Güell (1) gypsy-jazz (1) Halottak Napja (1) Hemingway (1) Hotel Vela (1) hulladéklerakó (1) húsvét (1) Ildefonso Falcones (1) jelmez (1) kajak (1) Kanári-szigetek (4) Kantábria (4) Kantábriai-hegység (1) karácsony (1) karnevál (1) katalán (4) katalán függetlenség (3) katalán választások (1) Katalónia elszakadása (3) Katalónia Miniatűrben (1) könyv (1) közlekedési táblák (1) Lanzarote (3) Las Palmas (1) La Graciosa (3) Lleida (1) lovaglás (1) makákó (1) Mallorca (2) Maspalomas (1) Mindenszentek Napja (1) Monasterio de Montserrat (1) Monasterio de Pedralbes (1) Montjuïc (1) Montserrat (1) Moranita (1) moscatel (1) motor (1) N-14 (1) Nagy-Britannia (1) NIE (1) Noguera Pallaresa (1) Noguera Ribagorçana (1) nyelvtanulás (1) olaj (1) Olot (1) önkéntesség (2) Open House (1) Open House BCN (1) Organya (1) Palma de Mallorca (1) panellet (1) piac (1) Picos de Europa (1) Pipa Club Barcelona (1) Plaza Real (1) pókember (1) PPCC (1) quesadilla (1) Robert Capa (1) rózsa (1) Santander (1) Santa Pau (1) Santillana de Mar (1) Sant Joan (1) San Jordi (1) sárkány (1) Save Canarias (1) semana santa (1) Shine (1) siklóernyőzés (1) Sitges (1) sitges (1) sivatag (1) spanyol (1) spanyolország (1) spanyol irodalom (1) spanyol polgárháború (1) spanyol találmányok (1) street art (1) sziklamászás (1) sztereotípiák (1) sztrájk (1) találmányok (1) tapas (1) Timanfaya Nemzeti Park (1) Tossa de Mar (1) tramontana (1) tüntetés (1) Turrón (1) tűzijáték (2) UNESCO (1) utcabál (1) Valentín-nap (1) Valldemosa (1) Versión Original (1) Vic (1) vitorlázás (1) víztározó (1) vulkán (3) WWF (3)

Földrajz

free counters

Az utazásról...

Not all those who wonder are lost.

(J.R.R. Tolkien)

Hatalmas kagylógyűjteményem van, amit csak úgy elszórva tartok a világ tengerpartjain. Talán már láttad.

(Graffiti)

A világ egy könyv, és aki nem utazik, az csak egyetlen lapját olvassa el.

(Szent Ágoston)

Ha nem tudod, hová mész, oda bármilyen úton eljuthatsz.

(Lewis Carroll)

Az igazi felfedezés nem új földterületek megtalálásában rejlik, hanem abban, hogy új szemmel nézzük a világot.

(Honoré de Balzac)

Utcabál Gráciában

2013.08.20. 15:37

Pont egy éve írtam róla, hogy minden augusztusban megrendezésre kerül a Fiesta de Grácia, ami egy bámulatos, bohém negyed fesztiválja, ahol az év minden percében zajlik az élet. Ha csak moziba megy az ember, még akkor is belefut többnyire valamibe, épp fúvós zenekar koncertezik vagy argentin tangót járnak az egyik téren. Valami mindig van, ebben rejlik a negyed varázsa; aki ezt a kerületet választja otthonának, az a rajongásig imádja. A Fiesta de Grácia ideje alatt mindez csak fokozódik: az egész negyed megőrül és a feje tetejére áll.

174,6x248,7_Mapa_ORIG_MODIFICAT-690x980.jpg

A zöld és a piros szín jelzi, hogy hol van koncert és feldíszített utca

Barcelona legjobb fesztiválja ez. Természetesen minden negyed tud jó bulikat rendezni, mindenhol vannak jó koncertek, castellerek, azaz emberi tornyok, katalán tánc, katalán óriások, dobosok és hömpölygő, táncoló tömeg az utcákon. De a dekoráció valami hihetetlen Gráciában! Ha jól számolom, idén tizenhét utca kelt versenyre, hogy a hagyományok szerint megmérkőzzön a különböző díjakért.

2013-08-19 22.33.23.jpg

Az zsűritől az első díjat a Calle Progrés kapta - idén először a nézők is szavazhatnak mobilról, ennek az eredménye majd az utolsó napon derül ki

P1250740-650x434.JPG

Calle Progrés, A Legjobb Kapu-díj nyertese is egyben (Fotó: Festa Major de Grácia)

Egyik este véletlenül pont akkor jártam arra, amikor leült a társaság vacsorázni. Korábban már voltunk a környéken bulizni, de tény, hogy azon az éjszakán kevésbé volt hangsúlyos a dekoráció részletes elemzése és megfigyelése, sokkal inkább átadtuk magunkat a hangulatnak, és hagytuk, hogy arra sodorjon minket az ár, amerre csak akar. Visszatértem hát, hogy ideálisabb körülmények között is megtekintsem a díszítést, és éppen a fődíjat elnyert Calle Progrésen történt, hogy megpillanthattam a szervezőket. Maga az utca nagyon látványos, a bejáratnál egy gigantikus T-Rex fogadja az érdeklődőket, és ahogy beljebb haladunk, végig zöld fűtengerre emlékeztető szalagok lógnak alá az égből (újrahasznosított zöld szemeteszsákokból), sejtelmes félhomályt borítva az egész utcára, amin a Jura-kor jó pár szörnye felsorakozott.

2013-08-19 22.38.58.jpg

134507-944-547.jpg

Így készül dínófalva (Fotó: 20 minutos)

dino.jpg

134508-944-550.jpg

Ahogy elhaladtunk itt, szájat tátva a látványos dekorációtól, egyszer csak megpillantottam, hogy kordonnal elkerítve egy hosszú asztal mellett vacsorázik éppen a társaság, körülbelül húszan. Felmerült bennem idén is, hogy mennyire fantasztikus lehet mindezt közösen, a szomszédokkal megalkotni, és utána egy héten át együtt ünnepelni. Gondolom itt is vannak a szomszédok között nézeteltérések, de végső soron milyen jól összehozhatja egy ilyen fesztivál az embereket. Itt biztos mindenki tudja, kikkel lakik egy házban!

134510-550-366.jpg

II. helyezett és Legjobb Világítás: Calle Verdi. Téma: Tengeri élővilág (Fotó: Festa Major de Grácia)

P1250770-650x434.JPG

 

P1250467-650x434.JPG

III. helyezett és sok különdíj nyertese a Calle Mozart. Téma: Repül az idő (Fotó: Festa Major de Grácia)

134509-550-366.jpg

134504-944-550.jpg

Már nem emlékszem, melyik utca, de hangulatos volt! (Fotó: 20 minutos)

2013-08-19 20.31.52.jpg

Téma: földönkívüliek és planéták

2013-08-19 20.31.25.jpg

Merthogy döbbenetes, mennyi előkészület és munka rejlik a háttérben. Amint véget ér a fesztivál, összeül a szomszédság értékelni az előző évet, és elkezdenek a következő évi témán gondolkozni, ötletelni. Ez a szakasz egészen decemberig eltart, amikor konkretizálják a terveket, és januárban összeállítják a projekttervet: ki mit csinál, miből, hogyan, mikorra. Május és június környékén elkészülnek a plakátok, és már gőzerővel folyik a munka, hogy augusztusban a fesztivál előtti napokon minden gördülékenyen menjen és a terveknek megfelelően díszítsék fel a kiválasztott utcaszakaszt.

P1250993-650x488.JPG

Ma már külön versenye van az erkélyeknek. Íme az első helyezett. (Fotó: Festa Major de Grácia)

P1250980-650x488.JPG

Erkély kategória, II. helyezés (Fotó: Festa Major de Grácia)

P1260087-650x432.JPG

Erkély kategória, III. helyezés (Fotó: Festa Major de Grácia)

Maga a fesztivál az 1800-as évek elejétől létezik, eleinte csak klasszikus formában, azaz volt mindenféle ínyencség, enni-innivaló, tánc, zene, ami minden jóravaló fesztiválhoz csak kell, de díszek nélkül. Grácia korábban egy különálló falu volt, aminek a népességét jórészt kereskedők és kétkezi munkások tették ki. Így az egész dekoráció dolog úgy indult, hogy elkezdték az emberek spontán módon feldíszíteni a műhelyüket, boltjukat, erkélyüket, sátrat állítottak a meleg ellen, míg 1877-ben már versenyt hirdettek, hogy vajon kinek a portája lesz a legszebben feldíszítve.  Ahogy teltek az évek, egyre inkább kinőtte magát a mozgalom, és az 1930-as években már külön testületet hoztak létre, hogy legyen egy szervezet, ami koordinálja az ünnepi készülődést, a programokat és az utcák versengését. A spanyol polgárháború ideje alatt nem rendezték meg a fesztivált: ezekben az években a költségvetést sajnos óvóhelyek építésére kellett fordítani.

1956.jpg

Fesztivál 1956-ban (Fotó: Festa Major de Grácia)

A polgárháború után folytatódott a Fiesta de Grácia története. Mostanság a fokozódó elszakadáspárti politikai hangulatot tükrözi maga az ünnep is. Eleve a negyed lakói nagyrészt katalánok, esetleg külföldi művészlelkek, de a szervezők természetesen abból a helyi rétegből kerülnek ki, akik büszkén katalánnak vallják magukat, és véletlenül sem spanyolnak. Talán sehol a városban nem látni annyi katalán zászlót lógni az erkélyekről, mint itt.

P1260044-650x488.JPG

A fesztivál bővelkedik az eseményekben: ki lehet próbálni cirkuszi kellékeket, van táncház, vagy például gyertyagyújtás - mi is van a képen? Á, egy katalán zászló! (Fotó: Festa Major de Grácia)

P1260068-650x488.JPG

A Franco-diktatúra ideje alatt persze szóba sem jöhetett az, hogy kidomborodhasson a katalán lelkület, sőt, minden kisebbségi érzületet elnyomtak, így aztán finoman, ironikus módon igyekeztek bírálni a rendszert a díszek segítségével. Egyik évben például egyszerűen Régi Ruhák volt a díszlet témája, amiről mindenki tudta a szervezők közül, hogy a falangisták ingét szimbolizálja. Az identitástudat ma is ugyanaz. Habár hihetetlen sok turistát vonz ide a fesztivál, a honlapon egy betűt sem lehet megtalálni spanyolul vagy akár angolul. Részt vettem egy programon, ahol érdekes módon két nyelven hallgathattuk meg az instrukciókat: katalánul és angolul, de ez már nagy előrelépés, hogy legalább gondoltak azokra is, akik nem beszélnek katalánul. (Megjegyzem, hogy azért spanyoltudással a lényeget ki lehet venni, akárcsak az olasz nyelvből…)

P1250965-650x434.JPG

Nincs fesztivál a hagyományos casteller nélkül - sajnos ebben az évben egy ember súlyosan megsérült, amikor az egyik torony összeomlott (Fotó: Festa Major de Grácia)

Hiába, a téma nagyon is aktuális, és hosszasan lehetne még körbejárni, hogy mi szól a katalán öntudat és érdekérvényesítés mellett és ellen, egy kívülálló szemével. Ami biztos, hogy a katalánok éppen arra nagyon büszkék, hogy állítólag kimondottan kreatív nép, nézzük csak meg Dali vagy Gaudi munkásságát. Kreativitásban és művészi értékekben nincs hiány, és erre remek példa az évről-évre újat mutató és virágzó Grácia fesztivál.

Szólj hozzá!

Címkék: katalán casteller Fiesta Mayor de Gracia

A bejegyzés trackback címe:

https://bienvenidoaespana.blog.hu/api/trackback/id/tr465468128

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

Nincsenek hozzászólások.
süti beállítások módosítása